Grußwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Geleitwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1. Fledermausschutz und -forschung in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1.1 Zur Fledermausforschung im 18. und 19. Jahrhundert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1.2 Fledermausschutz und -forschung von 1900 bis heute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.2 Gewährsleute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.3 Projektorganisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1.4 Danksagung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2 Grundlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.1 Biologie der Fledermäuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.2 Gefährdungsursachen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.3 Aktuelle Gefährdungsfaktoren in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.4 Rechtliche Grundlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.5 Bedeutende unterirdische Lebensstätten von Fledermäusen in Thüringen. . . . . . . 82
2.6 Bedeutende oberirdische Quartiere von Fledermäusen in Thüringen. . . . . . . . . . . 90
2.7 Rote Listen der Fledermäuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.8 Organisation des Fledermausschutzes in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3 Fledermäuse in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.1. Methoden und Datengrundlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.1.1 Erfassung von Fledermäusen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.1.2 Datengrundlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.1.3 Landschaften und Naturräume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.1.4 Recherche historischer Beobachtungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.1.5 Analysemethoden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.1.6 IFT-Bestandsmonitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
3.1.7 Methoden und Methodendiskussion zur Bestandsentwicklung. . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.2 Fledermausfossilien in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.3 Zusammenfassende Auswertungen der faunistischen Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.3.1 Fledermausbeobachtungen bis 1960. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.3.2 Stand der faunistischen Erfassung in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.3.3 Bearbeitungsintensität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.3.4 Status der Fledermausarten in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
3.3.5 Wochenstuben und sonstige Sommerquartiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
3.3.6 Winterquartiere und Überwinterung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
3.3.7 Funde außerhalb der Quartiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
3.3.8 Verbreitung in den Höhenstufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
3.3.9 Phänologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
3.3.10 Saisonale Ortswechsel und ziehende Arten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.3.11 Bestandsentwicklung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
3.4 Die einzelnen Arten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Große Hufeisennase Rhinolophus ferrumequinum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Kleine Hufeisennase Rhinolophus hipposideros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Wasserfledermaus Myotis daubentonii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
TeichfledermausMyotis dasycneme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Bartfledermäuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Große Bartfledermaus Myotis brandtii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Kleine Bartfledermaus Myotis mystacinus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
NymphenfledermausMyotis alcathoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Fransenfledermaus Myotis nattereri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Bechsteinfledermaus Myotis bechsteinii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Großes Mausohr Myotis myotis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Großer Abendsegler Nyctalus noctula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Kleiner Abendsegler Nyctalus leisleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Zwergfledermaus Pipistrellus pipistrellus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Mückenfledermaus Pipistrellus pygmaeus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Rauhautfledermaus Pipistrellus nathusii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
ZweifarbfledermausVespertilio murinus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Breitflügelfledermaus Eptesicus serotinus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Nordfledermaus Eptesicus nilssonii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Braunes Langohr Plecotus auritus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Graues Langohr Plecotus austriacus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Mopsfledermaus Barbastella barbastellus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
4 Fledermausschutz in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
4.1 Quartierbetreuung und Quartiererhaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
4.2 Das Artenhilfsprogramm Kleine Hufeisennase in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
4.3 Schutz von Wochenstubenquartieren des Großen Mausohrs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
4.4 FFH-Objekte und -Managementpläne in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
4.5 Fledermäuse in Thüringer Parkanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
4.6 Praktische Hinweise zum Fledermausschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
4.7 Öffentlichkeitsarbeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
5 Herausforderungen und Grundpositionen des Fledermausschutzes in Thüringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
6 Summary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
7 Glossar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
8 Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
Register. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Bildquellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
Fledermäuse in Thüringen 